• The Cambridge ms (University library, Gg. 4.27) of Chaucer's Canterbury tales / edited by Frederick J. Furnivall. Chaucer, Geoffrey, d. 1400.The Ca...

VI . § 1. THE CLERK ' S HEAD- LINK . [Here begynneþe þe Prologe of/ þe Clerk/ of Oxenford CAMBRIDGE MS. [ Leaves 242 and 243 ( containing the Clerk ' s Head - Link , the painting of

• The Corpus ms (Corpus Christi coll., Oxford) of Chaucer's Canterbury tales. Ed. by Frederick J. Furnivall. Chaucer, Geoffrey, d. 1400.The Corpus ms...

VI . § 1. THE CLERK ' S H EAD- LINK . CORPUS MS. ¶ here bygenneþ þe prologe of þe clerk of Oxenford on leaf 129, back SIre clerk of Oxenford oure oste sayde ȝe ryde as stille and

• The Lansdowne ms of Chaucer's Canterbury tales / edited by Frederick J. Furnivall. Chaucer, Geoffrey, d. 1400.The Lansdowne ms of Chaucer's Canterb...

VI . § 1. THE CLERK ' S HEAD- LINK . LANSDOWNE MS. ¶ Incipit prologus Clerici; on leaf 114 Sir Clerc of Oxenforde owre Oste seide Ȝe ride as still and coie as doþ a maide Weer newe spowsed

• The Harleian ms. 7334 of Chaucer's Canterbury tales. Ed. by Frederick J. Furnivall. Chaucer, Geoffrey, d. 1400.The Harleian ms. 7334 of Chaucer's C...

VI . § 1. THE CLERK ' S HEAD- LINK . HARLEIAN MS. 7334 ( British Museum ). ¶ And here bygynneth þe Clerk of Oxenford prologe SIr clerk of Oxenford our hoste sayde Ȝe ryde as stille and coy

• The Harleian ms. 7334 of Chaucer's Canterbury tales. Ed. by Frederick J. Furnivall. Chaucer, Geoffrey, d. 1400.The Harleian ms. 7334 of Chaucer's C...

FRAGMENT X. § 1. THE BLANK-PARSON LINK . ¶ And here begynneth the prologe of þe Persouns tale By þat þe maunciple had had his tale endid The sonne fro þe south line is descendid So lowe þat it nas

• The romance of Guy of Warwick. The first or 14th-century version.The romance of Guy of Warwick. The first or 14th-century version. Zupitza, Julius,...

made day & niȝt, No man miȝt tellen it, y ȝou pliȝt. This line was omitted, but after|wards added after 1. 7142 with a reference to its place. Sir Gij no lan neuer rideing, Til he com to þe se,

• Three Middle-English versions of the Rule of St. Benet and two contemporary rituals for the ordination of nuns. Regula. English (Middle English) Be...

Böddeker; H. = Holthausen ; K. = Kölbing ; cf. Introd. § 1, F.) I commence by giving a list of erroneous readings left uncorrected by K.: sely 1, here 116 ( ' 123 ' ), hafs 150 ( '

• The babees book, Aristotle's A B C, Urbanitatis, Stans puer ad mensam, The lvtille childrenes lvtil boke, The bokes of nurture of Hugh Rhodes and J...

' s Vocab. p. 198: hec lesca , a schyfe, p. 241. See also Mr Way ' s long note 1, Prompt. Parv., p. 292, and the recipes for 64 different " Leche vyaundys " in MS. Harl . 279,

• The Stonor letters and papers, 1290-1483; ed. for the Royal historical society, from the origial documents in the Public record office, by Charles ...

sack were disregarded; but (perhaps as compensation) the rebate on the last serplar was 4 cloves, though it only contained 1 sack 18 cloves. In Howlake ' s account the total rebate was apparently 57 cloves; if we calculate it

• An apology for Lollard doctrines, attributed to Wicliffe. Now first printed from a manuscript in the library of Trinity College, Dublin. With an in...

teching of seynts and bi resoun, and bi comyn experiens, þat in þre maners is a man seid cursid. Ffirst 1 o . and warst be synne, wan he cursiþ himsilf, and bi his wickid dede goþ out of comyn

• An apology for Lollard doctrines, attributed to Wicliffe. Now first printed from a manuscript in the library of Trinity College, Dublin. With an in...

synniþ dedely. To þis I sey þus; I rehersid oft þe word of seynt Poule , þat forbediþ us to 1 Cor . vi o . tak meit or comyn wiþ þeis manslears, for sworn men, cursars, drunksum men, rauenors,

• Purity, a Middle English poem, ed. with introduction, notes, and glossary by Robert J. Menner.Purity, a Middle English poem, ed. with introduction,...

1 soun, M. 2 son, but cf. 1299 , where M. 2 prints same abbrev. sone; perhaps it should here be considered double n as in heuen, 161. Þenne swenged forth Sare and swer, by hir trawþe, MS., M.

• Purity, a Middle English poem, ed. with introduction, notes, and glossary by Robert J. Menner.Purity, a Middle English poem, ed. with introduction,...

a porche of þat place pyȝt to þe ȝates, in place the second stroke of the p covers an extra 1. Þat watz ryal and ryche—so watz þe renkes selven. As he stared into þe strete þer stout men played,

• Purity, a Middle English poem, ed. with introduction, notes, and glossary by Robert J. Menner.Purity, a Middle English poem, ed. with introduction,...

He herȝed up alle Israel , and hent of þe beste, MS. isrl, with usual abbrev. for e attached to 1; M. Israel . And þe gentylest of Judee in Jerusalem biseged, MS. jrlem; M. Ierusalem ( so also 1235

• Purity, a Middle English poem, ed. with introduction, notes, and glossary by Robert J. Menner.Purity, a Middle English poem, ed. with introduction,...

in 1217 . Moni a worþly wyȝe whil her worlde laste, Moni semly syre soun, and swyþe rych maydenes, M. 1 soun; M. 2 sone, cf. 666. Þe pruddest of þe province, and prophetes childer, As Ananie, and Azarie, and

• Purity, a Middle English poem, ed. with introduction, notes, and glossary by Robert J. Menner.Purity, a Middle English poem, ed. with introduction,...

Ever laste þy lyf in lenþe of dayes! Why hatz þou rended þy robe, forredles hereinne, MS. for redles; M. 1 for-redles; M. 2 for redles. Þaȝ þose ledes ben lewed lettres to rede, And hatz a haþel in þy

• Hoccleve's works. Ed. by Frederick J. Furnivall. Hoccleve, Thomas, 1370?-1450?Hoccleve's works. Ed. by Frederick J. Furnivall. Hoccleve, Thomas, 13...

HOCCLEVE.[ Harl . MS. 4866 . Leaf 1 in a hand about 1700 A.D. ] Heere begynnyth the Book how Pryncys sholden be governyd. The first leaf has been torn out of Harl . 4866 , but the first 8

• The English works of Wyclif hitherto unprinted.Edited by F. D. Matthew. Wycliffe, John, d. 1384.The English works of Wyclif hitherto unprinted.Edit...

so redy to curse in here ow ne cause, siþ petir techiþ cristen men to blisse & not no werie 1 Peter ii. [23? ] ne curse; & god biddiþ vs loue oure enemyes & don good Matt . v.

• The English works of Wyclif hitherto unprinted.Edited by F. D. Matthew. Wycliffe, John, d. 1384.The English works of Wyclif hitherto unprinted.Edit...

lustis, as crist techiþ in þe gospel, & hou crist & poul & petir comaunden vs þat we schullen not 1 Peter ii. ll. fille þe desiris of oure flesch, but as gestis or comelyngis & pilgrimes absteynen hem In

• The English works of Wyclif hitherto unprinted.Edited by F. D. Matthew. Wycliffe, John, d. 1384.The English works of Wyclif hitherto unprinted.Edit...

god puttiþ in his lawe. ffor god biddiþ þat a man schulde assaye him silf, and so ete of þe 1 Cor . xi. 28. breed þat is þe sacrid oost. ffor he þat etiþ unworþily etiþ his owne jugement,