• The Norman Blake Editions of The Canterbury Tales

frere To preche and eek to begge it is no doute In which þer wente a lymytour aboute , A mersshy countre called holdernesse LOrdynges þer is in york schire , as I gesse Here begynneþ þe Somnours tale ,

• CP.F.208

plaintiff Details: female Location: York, St Sampson (Yorkshire) Place(s): York, St Sampson (Sanctus Samson) : ecclesiastical parish York (Ebor') : city Participant: ThomasHorton [Horton] Role: defendant Details: male Location: York, St Mary (castlegate) (Yorkshire) Place(s): York, St Mary (Castlegate) (Sancta

• CP.F.244

of Joan Sherwod. Location: York (Ebor') : undefined Participant: RichardYork [York] Role: witness Details: male; 35 Location: York, St John (micklegate) (Yorkshire) Place(s): York, St John (Micklegate) (Sanctus Johannes Evangelista ad pontem Use) : ecclesiastical parish York (Ebor') : undefined

• CP.F.254

Details: male Location: York (Ebor') : undefined Participant: HenryDringhouse [Drynghouse] Role: witness Details: male; 24 Location: York (Ebor') : undefined Participant: EllenConstable [Constable; Cunstable] Role: witness Details: female; 60; widow Location: York (Ebor') : undefined Location: York (Ebor') : city

• CP.F.252

female Location: York (Ebor') : undefined Participant: ThomasGell [Gell] Role: defendant Details: male Participant: JohnMilner [Milner] Role: witness Details: male; 20 Location: Moor Monkton (YorkshireWestRiding) Place(s): Moor Monkton (Muremonkton) : ecclesiastical parish York (Ebor') : diocese Location: York (Ebor') :

• CP.F.335

York : city Place(s): Fossgate (fossegate Ebor) : street name Participant: ElizabethCook [Cok] Role: witness Details: female; 26 Location: York : city Place(s): Fossgate (fossegate civitate Ebor) : street name Participant: AndrewKynkoore [kynkoore] Role: witness Details: male; 20 Location:

• Two full-page miniatures of the sanctuary implements with captions., Bible with ~masorah magna~ and ~parva~ (the 'Harley Catalan Bible')

374).Jacob Geraldino, censor: inscribed with his name, 12 December 1555 (f. 422v); William Popper, ~The Censorship of Hebrew Books~ (New York: KTAV Publishing House, 1969), p. 104, and appendix § 24-31 and 98. Luigi da Bologna, a converted Jew working

• Miniature with the Annunciation in the lower part and an initial with a trinitary head, at the beginning of Matins in the Hours of the Virgin., Hours, Use of Rome

Miniature with the Annunciation in the lower part and an initial with a trinitary head, at the beginning of Matins in the Hours of the Virgin. 1 fullpage miniature (f. 62v) and 11 full-page miniatures surrounding a few lines

• Miniature of the Visitation, at the beginning of Lauds in the Hours of the Virgin., Hours, Use of Rome

Miniature of the Visitation, at the beginning of Lauds in the Hours of the Virgin. 1 fullpage miniature (f. 62v) and 11 full-page miniatures surrounding a few lines of text with a large decorated initials, some including human heads,

• Miniature of the Nativity, at the beginning of Prime in the Hours of the Virgin., Hours, Use of Rome

Miniature of the Nativity, at the beginning of Prime in the Hours of the Virgin. 1 fullpage miniature (f. 62v) and 11 full-page miniatures surrounding a few lines of text with a large decorated initials, some including human heads,

• Miniature of the Annunciation to the Shepherds, at the beginning of Terce in the Hours of the Virgin., Hours, Use of Rome

Miniature of the Annunciation to the Shepherds, at the beginning of Terce in the Hours of the Virgin. 1 fullpage miniature (f. 62v) and 11 full-page miniatures surrounding a few lines of text with a large decorated initials, some

• Manuscripts of the West Midlands

Supplement to the Census of Medieval and Renaissance Manuscripts in the United States and Canada , New York: Bibliographical Society of America; New York: Kraus Reprint, 1962, p. 248. Dutschke, C. W. 1989. Guide to Medieval and Renaissance Manuscripts in

• Manuscripts of the West Midlands

in Croft, P. J., Hofman, T., and Horden, J., ed, Index of English Literary Manuscripts: 1450-1625 , London: Mansell; New York: Bowker, I, pt 2, pp. 323-324. Cooper, H., 2000. ‘ Opening up the Malory Manuscript ’ , Wheeler, B.,

• Manuscripts of the West Midlands

Miller Publishers, p. 48, no. 115. Hammond, E. P. 1908, rpt. 1933. Chaucer: A Bibliographical Manual , New York: Macmillan, rpt, New York: Peter Smith, pp.182-183. Kirby-Miller, W. A. 1938. ‘ Scribal Dialects of the C and D Manuscripts of

• Manuscripts of the West Midlands

Richard Rolle, Hermit of Hampole and Materials for his Biography , Modern Language Association of America Monograph series, 3, New York and London: Modern Language Associati on of America, pp. 388-389, 393, 404. Arnold, T., ed, 1869-71. Select English Works

• Manuscripts of the West Midlands

and Benskin, M. 1986. A Linguistic Atlas of Late Medieval English: County Dictionary , 4 vols, Aberdeen: Aberdeen University Press, 4. Robbins, R. H., ed, 1959. Historical Poems of the XIVth and XVth Centuries , New York: Columbia University Press.