• Diagram illustratng a treatise on free will, showing connections between various sorts of sin. In the lower portion of the diagram is a small rectangle with the word 'vicium' (meaning fault/blemish/flaw/vice) linked to four more similar rectangles, marked 'furtum', 'fraus', 'fallacia', and 'mendacium', words with similar meanings, all connected with fraud, trickery, deceit, treachery, etc., Leviticus, glossed (ff. 7-58), and John, glossed, imperfect, with short thelogical treatises (ff. 3-7v)

text in English.f. 2 is a parchment flyleaf with text in Latin in a 12th-century hand.This is the earliest dated English Cistercian manuscript. Large initials in red, yellow, blue, brown or green, some with penwork decoration in the same or

• Between the end of some prefatory treatises and the prologue to Leviticus is a rubric stating that this is 'The book of [the Cistercian abbey of] St. Mary, Buildwas, written in the year AD 1176' ('Liber Sancte Marie de Bildewas. Scriptus anno ab incarnatione domini Millesimo centesimo septuagesimo sexto') followed by a decorated initial 'E'., Leviticus, glossed (ff. 7-58), and John, glossed, imperfect, with short thelogical treatises (ff. 3-7v)

text in English.f. 2 is a parchment flyleaf with text in Latin in a 12th-century hand.This is the earliest dated English Cistercian manuscript. Large initials in red, yellow, blue, brown or green, some with penwork decoration in the same or

• Decorated initial 'V'(ocavit) at the beginning of Leviticus., Leviticus, glossed (ff. 7-58), and John, glossed, imperfect, with short thelogical treatises (ff. 3-7v)

English.f. 2 is a parchment flyleaf with text in Latin in a 12th-century hand.This is the earliest dated English Cistercian manuscript. Large initials in red, yellow, blue, brown or green, some with penwork decoration in the same or another colour

• Decorated initial 'I' at the beginning of John; visible through the parchment from the other side of the leaf is a green initial marking the start of the prologue to the Gospel. The first six lines of the main text is in a wider column than the rest, and has no interlinear gloss., Leviticus, glossed (ff. 7-58), and John, glossed, imperfect, with short thelogical treatises (ff. 3-7v)

text in English.f. 2 is a parchment flyleaf with text in Latin in a 12th-century hand.This is the earliest dated English Cistercian manuscript. Large initials in red, yellow, blue, brown or green, some with penwork decoration in the same or

• Decorated initials, and flyleaf., Leviticus, glossed (ff. 7-58), and John, glossed, imperfect, with short thelogical treatises (ff. 3-7v)

is a parchment flyleaf with text in Latin in a 12th-century hand.This is the earliest dated English Cistercian manuscript. Large initials in red, yellow, blue, brown or green, some with penwork decoration in the same or another colour or colours

• Decorated initials., Leviticus, glossed (ff. 7-58), and John, glossed, imperfect, with short thelogical treatises (ff. 3-7v)

a parchment flyleaf with text in Latin in a 12th-century hand.This is the earliest dated English Cistercian manuscript. Large initials in red, yellow, blue, brown or green, some with penwork decoration in the same or another colour or colours on

• Text page with gloss., Leviticus, glossed (ff. 7-58), and John, glossed, imperfect, with short thelogical treatises (ff. 3-7v)

is a parchment flyleaf with text in Latin in a 12th-century hand.This is the earliest dated English Cistercian manuscript. Large initials in red, yellow, blue, brown or green, some with penwork decoration in the same or another colour or colours

• Text page with gloss., Leviticus, glossed (ff. 7-58), and John, glossed, imperfect, with short thelogical treatises (ff. 3-7v)

is a parchment flyleaf with text in Latin in a 12th-century hand.This is the earliest dated English Cistercian manuscript. Large initials in red, yellow, blue, brown or green, some with penwork decoration in the same or another colour or colours

• Decorated initial., Leviticus, glossed (ff. 7-58), and John, glossed, imperfect, with short thelogical treatises (ff. 3-7v)

a parchment flyleaf with text in Latin in a 12th-century hand.This is the earliest dated English Cistercian manuscript. Large initials in red, yellow, blue, brown or green, some with penwork decoration in the same or another colour or colours on

• Coloured initials., Expositio in Regulam S. Benedicti

Library: in the catalogue of 1666, Royal Appendix 71, f. 4v.Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Coloured initials Smaragdus of St Mihiel Canterbury England, S. E. (Canterbury, Christ Church)

• Decorated initials 'C'(um turbas) and 'O'(bsculta), with foliate motifs, at the beginning of the preface and the text., Expositio in Regulam S. Benedicti

Library: in the catalogue of 1666, Royal Appendix 71, f. 4v.Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Decorated initials Smaragdus of St Mihiel Canterbury England, S. E. (Canterbury, Christ Church)

• Miniature of Dunstan as a bishop, writing a commentary of the Rule of Saint Benedict, with an inscription 'S[an]c[tu]s Dunstanus'., Expositio in Regulam S. Benedicti

Royal Library: in the catalogue of 1666, Royal Appendix 71, f. 4v.Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Dunstan Smaragdus of St Mihiel Canterbury England, S. E. (Canterbury, Christ Church)

• Detail of a decorated initial 'O'(bsculta), with foliate motifs, at the beginning of the preface and the text., Expositio in Regulam S. Benedicti

Library: in the catalogue of 1666, Royal Appendix 71, f. 4v.Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Decorated initial Smaragdus of St Mihiel Canterbury England, S. E. (Canterbury, Christ Church)

• Inscription of a title reading, 'Expositio su[per] Reg[u]lam beati Benedicti. nova' with a reference sign repeated at the beginning of the text (f. 3), a shelfmark, 'D. III. g. XII, an ownership inscription of John Lumley, and an offset of a miniature from leaf 2v., Expositio in Regulam S. Benedicti

Royal Library: in the catalogue of 1666, Royal Appendix 71, f. 4v.Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Inscription Smaragdus of St Mihiel Canterbury England, S. E. (Canterbury, Christ Church)

• Marginal diagram., Miscellany works on Computus and astrology

(ff. 150-150v).Inscribed 'Ja. Bonin', 14th century (f. 145v).Inscribed 'De libris J. de Longolio', 15th century (f. 149v).Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Diagram France, Central France, N., or Central

• Marginal diagram with an inscription 'Thule insula'., Miscellany works on Computus and astrology

(ff. 150-150v).Inscribed 'Ja. Bonin', 14th century (f. 145v).Inscribed 'De libris J. de Longolio', 15th century (f. 149v).Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Thule France, Central France, N., or Central

• Decorated initial 'D'(ominus) at the beginning of Psalm 22., Psalter, in the Roman version, with Old English gloss, and 12 canticles

in OldEnglish, beginning 'Myn drihten god aelmihtig' (ff. 190v-192) and 'Min drihten aelmihtig god si þe wuldor 7 þonc', 11th century (192-196v).Added note on three Friday fasts in OldEnglish, 11th century (f. 196v). Added an OldEnglish translation

• Initial 'D'(ixit) at the beginning of Psalm 109., Psalter, in the Roman version, with Old English gloss, and 12 canticles

in OldEnglish, beginning 'Myn drihten god aelmihtig' (ff. 190v-192) and 'Min drihten aelmihtig god si þe wuldor 7 þonc', 11th century (192-196v).Added note on three Friday fasts in OldEnglish, 11th century (f. 196v). Added an OldEnglish translation

• Initial 'Q'(omodo) with a human face, at the beginning of Psalm 118., Psalter, in the Roman version, with Old English gloss, and 12 canticles

in OldEnglish, beginning 'Myn drihten god aelmihtig' (ff. 190v-192) and 'Min drihten aelmihtig god si þe wuldor 7 þonc', 11th century (192-196v).Added note on three Friday fasts in OldEnglish, 11th century (f. 196v). Added an OldEnglish translation

• Initial 'Q'(uicumque) with a human face., Psalter, in the Roman version, with Old English gloss, and 12 canticles

in OldEnglish, beginning 'Myn drihten god aelmihtig' (ff. 190v-192) and 'Min drihten aelmihtig god si þe wuldor 7 þonc', 11th century (192-196v).Added note on three Friday fasts in OldEnglish, 11th century (f. 196v). Added an OldEnglish translation