• XV Century MS Part One: Medieval Manuscripts from the Sloane and Additional Manuscripts, Section A 3534 British Library, London 11 images.

Source Library British Library, London Description 1 1. Verses of the rule of health, in six line stanzas; Latin and English. Begin,"Vixeris ut sanus capud ex algore tegaturNe comedas aliqua cruda salubre bibas -For helth of body kover from cold

• MS Part One: Medieval Manuscripts from the Sloane and Additional Manuscripts, Section A 17,013 British Library, London 88 images.

et de Vertus," compiled in 1279, for Philip III. of France, by his Confessor Friar Lorens or Laurent. [An earlier English translation, under the title of "Ayenbyte of Inwyt," made in 1340, exists in MS. Arundel, 57: and a third

• XV Century MS Part One: Medieval Manuscripts from the Sloane and Additional Manuscripts, Section A 4031 British Library, London 192 images.

3. English metrical version of the French paraphrase by Laurence Premierfait of Bocacios's work De casibus Virorum et Feminarum illustrium by John Lydgate. ff.4-187. Printed by John Wayland, fol. London, No date. 4 4. A prophecy of events in English

• xv. cent. MS Part Two: Medieval Manuscripts from the Additional Manuscripts, Section B 37492 British Library, London 99 images.

by G. Ellis, Specimens of Early English Metrical Romances, 1805, ii. pp. 314-343, and printed by the Abbostford Club, Romances of Ronland and Vernagu, and Otuel, 1836) and in Add. 31042 (printed in English Charlemagne Romances, part ii., E.E.T.S., 1880,

• xv. cent. MS Part Two: Medieval Manuscripts from the Additional Manuscripts, Section B 37788 British Library, London 91 images.

translation of the Latin compilation from Isidore's Synonyma printed by Machlinia at the end of Speculum Christiani (London, 1480?). The English was printed by Berthelet, 1544, at the end of Thomas Lupset's works (Berthelet, 1546, Kynge, 1560), and in Horstmann's

• XV, XVI, and XVII Centuries MS Sloane 1009 British Library, London 425 images.

by M. Bonnivert, giving the attributes of Priapus, Venus and Bacchus; in French. ff.103b, 110. 20 20. Portion of an English translation of the first book of Cicero's treatise De Officiis. ff.104-109. 21 21. "Umbrae venerabilis et clarissimi viri, Domini

• XV Century MS Part One: Medieval Manuscripts from the Sloane and Additional Manuscripts, Section A 2464 British Library, London 67 images.

inward hertly attendaunceTher of to have cleer entendement And of scryptures just reconysaunce." 4 4. A short prologue of the English translator, introducing the succeeding article. f.8. Begin."I gan remembre and muse in my resonA sodeyn consceyt fyl in my

• MS Part One: Medieval Manuscripts from the Sloane and Additional Manuscripts, Section A 5467 British Library, London 227 images.

the Latin into French by Maister John of Viegnay, at the University of Orliance, in 1390 and now translated into English by John Shirlay at London, "so as feblesse wold suffice in his grete and last age," in the year