• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM LUCAM LXXVII . [x. 1, 2 ] Post hec autem designavit Dominus & alios septuaginta duos, & dixit illis, Messis quidem multa.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM LUCAM LXXXIII . [vi. 1 ] Factum est autem cum transirent per sata in sabbato vell|ebant discipuli ejus spicas, & manducabant.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM MATHEUM CXXI . [xviii. 1 ] In illa hora accesserunt discipuli ad Jesum dicentes: Quis, putas, major est in regno celorum?

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM MATHEUM CXXIX . [xx. 1 ] Simile est regnum celorum homini patrifamilias, qui exiit primo mane conducere operarios in vineam suam.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM JOHANNEM CLXIIIII . [xi. 1 ] Erat autem quidam languens Lazarus , a Bethanya de cas|tello Marie & Marthe sororis ejus.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM MARCUM CCXXI . [xvi. 1 ] Maria Magdalene , & Maria Jacobi , & Salome , emerunt aro|mata, ut venientes unguerent Jesum;.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM JOHANNEM XXX . [iv. 1 ] Jesus audiens quia murmurabant Pharysei quod baptizaret, reliquit Judeam, & ivit in Ga [li ] leam cum discipulis suis.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM LUCAM XXXIX . [v. 1 ] Factum est autem cum turbe irruerent ad eum, ut audirent verbum Dei, & ipse stabat secus stagnum Genesaret.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM JOHANNEM XLVI . [v. 1, 2 ] Erat autem dies festus Judeorum, & ascendit Jesus Jeroso|limam. Erat autem Jerosolimis probatica piscina quinque porticus.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM MATHEUM LXIII . [viii. 1, 2 ] Cum autem descendisset de monte, secute sunt eum turbe multe; & ecce leprosus veniens adorabat eum dicens, Domine, si vis, potes me mundare.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM MATHEUM LXVIII . [x. 1, 2 ] Convocatis duodecim discipulis suis, dedit eis potestatem spirituum immundorum. Duodecim autem Apostolorum nom|ina sunt hec.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM MATHEUM CXVI . [xvii. 1, 2 ] & post dies sex assumpsit Jhs Petrum & Jacobum & Jo |hannem, & ducit eos in montem excelsum seorsum, & trans|figuratus est ante eos.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM LUCAM CXXXVII . [xiii. 1 ] Aderant autem quidam ipso in tempore nuntiantes illi de Galileis, quorum sanguinem Pilatus miscuit cum sacrificiis eorum.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM LUCAM CXLIII . [xv. 1, 2 ] Erant autem appropinquantes ei puplicani & peccatores ut audirent illum. Murmurabant autem Farysei & Scribe dicentes, quia hic peccatores recipit, & manducat cum illis.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM LUCAM CXLV . [xvi. 1 ] Homo quidam erat dives qui habebat villicum, & hic diffam|atus est apud illum, quasi dissipasset bona illius.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM JOHANNEM CLV . [ix, 1, 2 ] & preteriens Jhs vidit hominem cecum a nativitate. & in|terrogaverunt eum discipuli ejus, Rabbi, quis peccavit, hic aut parentes ejus, ut cecus nasceretur?

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM JOHANNEM CLVII . [x. 1 ] Amen, Amen, dico vobis: Qui non intrat per hostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde, ille fur est & latro.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM MATHEUM CLXXXII . [xxiii. 1, 2 ] Tunc locutus est Jhs ad turbas, & ad discipulos suos, dicens: Super chathedram Moysi sederunt Scribe et Farisei.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM MATHEUM CLXXXVII . [xxiv. 1 ] & egressus Jhs de templo ibat, & accesserunt ad eum discip|uli ejus, ut ostenderent ei edificationes templi.

• The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by...

SECUNDUM LUCAM CLXXXXIIII . [xviii. 1, 2 ] Dicebat autem & parabolam ad illos, quoniam oportet semper orare, & non deficere, Judex quidam erat in quadam civitate.