• "Here begynneth the lyf of saint katherin of senis the blessid virgin.", Raymond, of Capua, 1330-1399., page 150.
• Also available via proquest

as well of the castellof Saynt Angell that was in the Cyte of Rome / the whiche was in scysmatykes hondes in to that daye / as of the people that helde the castell in the name of scysmatykes

• "Cronycles of the londe of Englo[n]d.", Lydgate, John, 1370?-1451?, page 226.
• Also available via proquest

he came vnto ye castellof Corfe: & spake so faire wyt Iohan dauerill that was conestable of the same castell. & yafe hȳ rich̄ yeftes for to haue acquytaūce of hȳ & to kno∣we of hys coūceill. & thus

• "[T]o the right noble, right excellent [and] vertuous prince George duc of Clarence Erle of warwyk and of salisburye, grete chamberlayn of Englond [and] leutenant of Irelond oldest broder of kynge Edward by the grace of god kynge of England and of frau[n]ce, your most humble seruant william Caxton amonge other of your seruantes sendes vnto you peas. helthe. ioye and victorye vpon your enemyes ...", Cessolis, Jacobus de., page 102.
• Also available via proquest

wyll take one of the castellis of Ihesu cryst / that is to wete the body of a man or of a woman / he doth as a prynce that setteth a iege to fore a castell that he wold

• "[Here endeth the boke of Iohn Maunduyle. knyght of wayes to Ierusalem [and] of marueylys of y5xx].", Mandeville, John, Sir., page 55.
• Also available via proquest

the water that is cal¦led the Brae of saynt geoge that is a an arme of the see And from thens he shall come to puluerall / and sithen to the castellof Synople. And fro thens shall he go

• "[Here endeth the boke of Iohn Maunduyle. knyght of wayes to Ierusalem [and] of marueylys of y5xx].", Mandeville, John, Sir., page 56.
• Also available via proquest

best cyte of the kyngdom of sur¦y. Fro antyoche men shall go to the cyte of Locuth / and than to Geeble. and than to Tortouse. And therby is the londe of Cambre where is a straunge castell yt men

• "[Here endeth the boke of Iohn Maunduyle. knyght of wayes to Ierusalem [and] of marueylys of y5xx].", Mandeville, John, Sir., page 67.
• Also available via proquest

hym of heresy.¶Topazonde Was somtyme holden of the Emperour of Constantynople / but a great man that he sent to ke∣pe that countre ageyne the Turkes / and helde it too hym selfe and called hym selfe Emperoure of Topazonde.¶And

• "[Liber festivalis].", Mirk, John, fl. 1403?, page 265.
• Also available via proquest

nye of the kynges blode & had a grete lordshippe in iherusalem the whiche he gaffe to lazarus his so¦ne & he gaffe mary the castellof maudeleyn with all the lordshippe long∣yng there to. of the whi¦che castell she

• "Here fynyssheth the boke yf [sic] Eneydos, compyled by Vyrgyle, which hathe be translated oute of latyne in to frenshe, and oute of frenshe reduced in to Englysshe by me wyll[ia]m Caxton, the xxij. daye of Iuyn. the yere of our lorde. M.iiij.Clxxxx. The fythe yere of the regne of kynge Henry the seuenth.", Mirk, John, fl. 1403?, page 136.
• Also available via proquest

& this doon they toke the∣yre leue of ye kynge euander & walked so long that the nyght was come & thēne they herberowed themself behīde amōtayne¶Hw turnus came afore the castellof eneas for to saw∣te hym. ¶Capitulum: xlijHan

• "Here begynneth a lytell treatyse or booke named Johan Mau[n]deuyll knyght born in Englonde in the towne of saynt Albone [and] speketh of the wayes of the holy londe towarde Jherusalem, [and] of marueyles of Ynde [and] of other dyuerse cou[n]trees.", Mandeville, John, Sir., page 97.
• Also available via proquest

the best cyte of the kyngdom of Surry. Fro Antyoche men go to the cyte of Lo∣cuth / & so to Geble / & to Tortouse / & therby is the londe of Cambre & a stronge castell yt men

• "Here begynneth the table of the rubryshys of the boke of the fayt of armes and of chyualrye whiche sayd boke is departyd in to foure partyes ...", Christine, de Pisan, ca. 1364-ca. 1431., page 11.
• Also available via proquest

there is another assewryng of werre betwix enemyes that men calle trewes / whi¦che is as one manyere of a peas made for a certeyn season / So wol I therfore som what wyte of the of suche questy∣ons as

• "For as moche as late by the comau[n]dement of the right hye [and] noble princesse my right redoubted lady my lady Margarete by the grace of god Duchesse of Bourgoyne Brabant [et]c. [...] as to the historie of Iason [...]", Lefèvre, Raoul, fl. 1460., page 247.
• Also available via proquest

takyng leue of the kyng his fader ne of other persone he departed allone vpon his hers fro the castellof PyntaquoWHan Medea had vnderstande that Iason / to whom she had do so moche as her semed of honour

• "In the yere of thyncarnacion of our lord Ih[es]u crist M.CCCC.lxxx. and in the xx. yere of the regne of kyng Edward the fourthe, atte requeste of dyuerce gentilmen I haue endeauourd me to enprinte the cronicles of Englond as in this booke shall by the suffraunce of god folowe ...", Raymond, of Capua, 1330-1399., page 4.
• Also available via proquest

the bought of the beme was seen the hede of anhorrible dragon Ca.lxv.ij.¶Of the tokenyng of the sterre Ca.lxix¶Of Vter pendragon which was kyng after his brother / & of theloue that he had to ygerne therbes wife of Cornewaille

• "hEre begynneth the volume intituled and named the recuyell of the historyes of Troye, composed and drawen out of dyuerce bookes of latyn in to frensshe by the ryght venerable persone and worshipfull man. Raoul le ffeure. preest and chapelayn vnto the ryght noble gloryous and myghty prynce in his tyme Phelip duc of Bourgoyne of Braband [et]c in the yere of the incarnacion of our lord god a thousand foure honderd sixty and foure, and translated and drawen out of frenshe in to englisshe by Willyam Caxton mercer of ye cyte of London, at the comau[n]deme[n]t of the right hye myghty and vertuouse pryncesse hys redoubtyd lady. Margarete by the grace of god. Duchesse of Bourgoyne of Lotryk of Braband [et]c., whiche sayd translacion and werke was ... fynysshid in the holy cyte of Colen the. xix. day of septembre the yere of our sayd lord god a thousand foure honderd sixty and enleuen [sic] [et]c. ...", Lefèvre, Raoul, fl. 1460., page 228.
• Also available via proquest

they of the cyte assayllyd ofte tyme by ba∣taylle agayn theyr enemyes / but they of Thebes had all way so good fortune That in the ende they of thelleboye yelded hem of alle poyntes in the wille of kynge

• "hEre begynneth the volume intituled and named the recuyell of the historyes of Troye, composed and drawen out of dyuerce bookes of latyn in to frensshe by the ryght venerable persone and worshipfull man. Raoul le ffeure. preest and chapelayn vnto the ryght noble gloryous and myghty prynce in his tyme Phelip duc of Bourgoyne of Braband [et]c in the yere of the incarnacion of our lord god a thousand foure honderd sixty and foure, and translated and drawen out of frenshe in to englisshe by Willyam Caxton mercer of ye cyte of London, at the comau[n]deme[n]t of the right hye myghty and vertuouse pryncesse hys redoubtyd lady. Margarete by the grace of god. Duchesse of Bourgoyne of Lotryk of Braband [et]c., whiche sayd translacion and werke was ... fynysshid in the holy cyte of Colen the. xix. day of septembre the yere of our sayd lord god a thousand foure honderd sixty and enleuen [sic] [et]c. ...", Lefèvre, Raoul, fl. 1460., page 230.
• Also available via proquest

see me transumed in to the forme of Amphitrion / And yow as his squyer she shall not be so wyse to parceyue myn enchauntement.GAmynedes herkened right diligently the wyll and purpoos of Iupiter and promysid hym that he shall

• "hEre begynneth the volume intituled and named the recuyell of the historyes of Troye, composed and drawen out of dyuerce bookes of latyn in to frensshe by the ryght venerable persone and worshipfull man. Raoul le ffeure. preest and chapelayn vnto the ryght noble gloryous and myghty prynce in his tyme Phelip duc of Bourgoyne of Braband [et]c in the yere of the incarnacion of our lord god a thousand foure honderd sixty and foure, and translated and drawen out of frenshe in to englisshe by Willyam Caxton mercer of ye cyte of London, at the comau[n]deme[n]t of the right hye myghty and vertuouse pryncesse hys redoubtyd lady. Margarete by the grace of god. Duchesse of Bourgoyne of Lotryk of Braband [et]c., whiche sayd translacion and werke was ... fynysshid in the holy cyte of Colen the. xix. day of septembre the yere of our sayd lord god a thousand foure honderd sixty and enleuen [sic] [et]c. ...", Lefèvre, Raoul, fl. 1460., page 240.
• Also available via proquest

that in disguysed figure she cam in to the castellof Arcyancye / The kyng Egeus of Athenes and the kynge Eristeus of Athique were at that tyme comen in the castell to make good chere / hit was in

• "hEre begynneth the volume intituled and named the recuyell of the historyes of Troye, composed and drawen out of dyuerce bookes of latyn in to frensshe by the ryght venerable persone and worshipfull man. Raoul le ffeure. preest and chapelayn vnto the ryght noble gloryous and myghty prynce in his tyme Phelip duc of Bourgoyne of Braband [et]c in the yere of the incarnacion of our lord god a thousand foure honderd sixty and foure, and translated and drawen out of frenshe in to englisshe by Willyam Caxton mercer of ye cyte of London, at the comau[n]deme[n]t of the right hye myghty and vertuouse pryncesse hys redoubtyd lady. Margarete by the grace of god. Duchesse of Bourgoyne of Lotryk of Braband [et]c., whiche sayd translacion and werke was ... fynysshid in the holy cyte of Colen the. xix. day of septembre the yere of our sayd lord god a thousand foure honderd sixty and enleuen [sic] [et]c. ...", Lefèvre, Raoul, fl. 1460., page 380.
• Also available via proquest

greuyd of thempryse of hercu¦les so sore that she wente in to her chambre and was constrayned to wepe and not to haue Ioye in hert ∣to the retorne of hercules / ffor to retorne vnto the pur∣poos of hercules

• "hEre begynneth the volume intituled and named the recuyell of the historyes of Troye, composed and drawen out of dyuerce bookes of latyn in to frensshe by the ryght venerable persone and worshipfull man. Raoul le ffeure. preest and chapelayn vnto the ryght noble gloryous and myghty prynce in his tyme Phelip duc of Bourgoyne of Braband [et]c in the yere of the incarnacion of our lord god a thousand foure honderd sixty and foure, and translated and drawen out of frenshe in to englisshe by Willyam Caxton mercer of ye cyte of London, at the comau[n]deme[n]t of the right hye myghty and vertuouse pryncesse hys redoubtyd lady. Margarete by the grace of god. Duchesse of Bourgoyne of Lotryk of Braband [et]c., whiche sayd translacion and werke was ... fynysshid in the holy cyte of Colen the. xix. day of septembre the yere of our sayd lord god a thousand foure honderd sixty and enleuen [sic] [et]c. ...", Lefèvre, Raoul, fl. 1460., page 382.
• Also available via proquest

castell and Achaye was a grete contrey / whan the fyf¦ten dayes were passid and the torches were maad / on a night whan hit was paisible of wynd & of storme They that conduyted the torches yssued out

• "hEre begynneth the volume intituled and named the recuyell of the historyes of Troye, composed and drawen out of dyuerce bookes of latyn in to frensshe by the ryght venerable persone and worshipfull man. Raoul le ffeure. preest and chapelayn vnto the ryght noble gloryous and myghty prynce in his tyme Phelip duc of Bourgoyne of Braband [et]c in the yere of the incarnacion of our lord god a thousand foure honderd sixty and foure, and translated and drawen out of frenshe in to englisshe by Willyam Caxton mercer of ye cyte of London, at the comau[n]deme[n]t of the right hye myghty and vertuouse pryncesse hys redoubtyd lady. Margarete by the grace of god. Duchesse of Bourgoyne of Lotryk of Braband [et]c., whiche sayd translacion and werke was ... fynysshid in the holy cyte of Colen the. xix. day of septembre the yere of our sayd lord god a thousand foure honderd sixty and enleuen [sic] [et]c. ...", Lefèvre, Raoul, fl. 1460., page 535.
• Also available via proquest

on the seuenth day they cam and Arryuyd at the porte of troye theyr shippes full of good prisonners and of good Rychesses And they abood at the porte of thenedon that was but thre myle fro Troye / And

• "Here begynnys a schort [and] breue tabull on thes cronicles ...", Lydgate, John, 1370?-1451?, page 165.
• Also available via proquest

of Anbri¦an som tyme was an house of religion that tho wos destruyed th¦urgh paynyms. ¶Wher of a knyght that was called Anbry that some tyme wos found of the house and therfor the hyll wos called the mount

• "Here begynnys a schort [and] breue tabull on thes cronicles ...", Lydgate, John, 1370?-1451?, page 286.
• Also available via proquest

in the castellof Bristow: This Maude the Emprise anone wos made lady of all Englond and all men held hir for lady of the land. But tho of Kentheld with kyng Stephens wife. and also william of Pree and