• Arbroath

Full Record: Arbroath County Western Isles Transcript abrebrothok' fundat(ur) in honore s(an)c(t)i Thome Cant'. Icon description spired church, convent buildings Icons church Description Appearances Latin text is in red ink Etymology W aber, 'estuary' + probably G bruth, gen. brotha,

• Hartlepool

Full Record: Hartlepool County Durham Transcript herthepoll Icon description two buildings, spired church, walls with one gate Icons gate church buildings (multiple) Description Appearances faded Etymology OE heorot, 'stag' + ieg, 'island' Translation Earlier editors [Hartle]pool (Gough) Early Maps hertillpole

• Grantham

Full Record: Grantham County Lincolnshire Transcript [grantham] Icon description two buildings, spired church Icons church buildings (multiple) Description Appearances faded Etymology OE Granta, pers. name + ham, 'settlement' Translation Earlier editors g(ra)nth(a)m (OS 1935); grantham (Parsons) Early Maps gra(n)tham/Granta(m) (Angliae

• Newcastle-upon-Tyne

Full Record: Newcastle-upon-Tyne County Northumberland Transcript nov[um] cas[trum] Icon description two buildings, spired church, two castles, walls with four gates Icons gates (multiple) castles (multiple) church buildings (multiple) Description Appearances faded Etymology castle built by Robert Curthouse in 1089 Translation

• Nottingham

Full Record: Nottingham County Nottinghamshire Transcript notyngham Icon description single building, spired church, two castles, walls with two gates Icons castles (multiple) church building Description Appearances Etymology OE Snot + ing + ham, 'estate associated with Snot'; initial s- disappears

• Ripon

Full Record: Ripon County Yorkshire Transcript repon Icon description two buildings, spired church Icons church buildings (multiple) Description Appearances faded Etymology Hrypum, dat. pl. of Hrype, Anglian tribal name ('amongst the Hrype') Translation Earlier editors Early Maps ripo(n) (Angliae Figura)

• Carlisle

Full Record: Carlisle County Cumberland Transcript Icon description building, spired church, castle, walls with four gates Icons gates (multiple) castle church building Description Appearances only traces remain Etymology W caer, 'fort' + Romano-British Luguvalio, 'belonging to Luguvallos' Translation Earlier editors

• Ludlow

Full Record: Ludlow County Shropshire Transcript [l]...[we] Icon description two buildings, spired church, two castles, walls with three gates Icons gates (multiple) castles (multiple) church buildings (multiple) Description Appearances faded Etymology OE hlud, 'loud one', referring to the river Teme

• Shrewsbury

Full Record: Shrewsbury County Staffordshire Transcript S[a]lop[i]a Icon description spired church, convent buildings, building, walls with two gates Icons building church Description Appearances faded Etymology OE scrybb, 'shrub' + burg, 'fort'; spellings Sarop-/Salop- reflect pronunciation which developed under the influence

• Leicester

instruction for the rubricator concerning the name of the river (?) Icon description two buildings and spired church with cross Icons buildings (multiple) church with cross Description Appearances faded Etymology possibly OE Ligore, an English ethnic name based on a

• Coventry

Full Record: Coventry County Warwickshire Transcript co[ve(n)tr]... Icon description two buildings, spired church with a cross, walls with two gates Icons gates (multiple) church with cross buildings (multiple) Description Appearances faded Etymology OE Cofa, pers. name + treow, 'tree' Translation

• Bristol

Full Record: Bristol County Gloucestershire Transcript Bristowe Icon description two buildings, spired church with cross, castle, walls with two gates, stripy roofs Icons decorated roofs castle church with cross buildings (multiple) Description Appearances Etymology OE brycg, 'bridge' + stow, 'place'

• Gloucester

Full Record: Gloucester County Gloucestershire Transcript gloucest(er) Icon description spired church, castle, walls with three gates, stripy roofs Icons gates (multiple) castle church Description Appearances Etymology Romano-British Glevum (probably Celtic glavio-, 'bright'), adopted into Old English as Gleawe + ceaster,

• St Michael's Mount

Full Record: St Michael's Mount County Cornwall Transcript mons mich... Icon description spired church Icons church Description Appearances faded Etymology 'St Michael's hill'; AN mount, 'mountain' Translation Earlier editors ... (OS 1935) Early Maps Mons s michieli (Angliae Figura); Mo(n)s

• Colchester

Full Record: Colchester County Essex Transcript colchest(er) Icon description two buildings, spired church, walls with one gate Icons gate church buildings (multiple) Description Appearances Etymology Colne, river-name + ceaster, 'Roman settlement' Translation Earlier editors Colechest (Gough); colchestre (Parsons) Early Maps

• Llangadwaladr

Icons building Description Appearances only traces remain Etymology W llan, 'church' + Cadwaladr, pers. name, one of the princes of Gwynedd, reputed to have been canonised in 689 Translation Earlier editors a€¦nka...l. Just east of Aberfraw is a long name

• Cardigan

Full Record: Cardigan County Cardiganshire Transcript Icon description single building, spired church with cross, two castles, walls with two gates Icons castles (multiple) church with cross building gates (multiple) Description Appearances entirely faded Etymology W Ceredig, pers. name + -ion,

• Richmond

Full Record: Richmond County Yorkshire Transcript richemond or rychemond Icon description spired church, castle Icons castle church Description Appearances faded Etymology ME riche, 'rich, strong' + mount, 'mountain'; probably transferred from some site in France where it is common Translation

• Rochester

Full Record: Rochester County Kent Transcript Rowch estr(e) Icon description single building, spired church with cross, castle, walls with two gates, stripy roofs Icons decorated roofs castle church with cross building gates (multiple) Description Appearances flaking ink Etymology Hrofi, Old

• Kilkerran (?)

Icons building Description Appearances only traces remain Etymology G Cill Chiarain, 'church of St Ciaran' Translation Earlier editors part of Argyll and Kintyre are shown as islands; on the southern island three towns are indicated, only one with a decipherable