• Part Six

water; (t-note) (see note) power slaked survive same, dung pitch unpleasant sooth; (t-note) afflict pull off food mad place [the] dead nature what food always befall break because of heat (t-note) (see note) Such; experience (be made to undergo) burn

• Anticlerical Documents: The Lanterne of Light

burn. 80 glotonye . . . leccherie, gluttony . . . lechery (deadly sins). 80-81 sweyling, burning. 81 mete of, food for. 81-82 dampned, damned. 86 fled, avoided. 87 smale undirstondars, slow learners. 88 bolnyng, swelling, arrogance. 89 rightwisenesse, righteousness.

• Chansons d'Aventure and Love Quests

bound night in field else bright heaven's light (see note) moor; (see note) ,Seven nights; (see note) and Good; her food; (see note) primrose and; (see note) (see note) drink; (see note) cold; (see note) bower; (see note) and the;

• Chansons d'Aventure and Love Quests

bound night in field else bright heaven's light (see note) moor; (see note) ,Seven nights; (see note) and Good; her food; (see note) primrose and; (see note) (see note) drink; (see note) cold; (see note) bower; (see note) and the;

• Ancrene Wisse, Part Four

think) about food or about clothing, either for you or for your maidens. Each one of you has all that she needs from one friend, nor does your servant (lit., maiden) need to seek either bread or food (see suvel

• William Dunbar: The Complete Works

eat very fine food (swans), some eat quite respectable food (ducks), and some (like him) eat nothing at all. A fat roasted swan, the food of royalty, since all swans belong to the king, was the favorite food of Chaucer's

• Ancrene Wisse, Introduction

worry about food or about clothing, either for you or for your maidens. Each one of you has all that she needs from one friend, nor does your servant (lit., maiden) need to seek either bread or food further than

• Ancrene Wisse, Part One

shall please [the Lord]" and "Direct [my path]" (see glosses to lines 88-90 above) after the prayers of thanks for food (lit., food-graces). 98 I twi-mel-dei . . . mote don, On a two-meal-day [we say them] after None, and

• Richard the Redeless

of hounds; (see note) highly; horned-deer; (see note) pleases you to take pity; (see note) young deer; ribs; thin lack; food; flatterers steal their wiles; waste poverty spurred them on did not know nor who vexed confounded; stopped So that;

• Robin Hood and the Monk

the thinnest of shirts, and pressed with as great a weight of iron as his wretched body can bear. His food shall be a little rotten bread, and his drink cloudy and stinking water. The day on which he eats

• St. Andrew and the Three Questions in the Scottish Legendary (c. 1400)

you to her at once you need not fear; (t-note) said, and [after] mass [was] finished Together; went; dinner (lit., food) caused the rest according to rank; (see note) continuously; (see note) hostile (averse); (see note) heated by perceived such

• Sir Launfal

that moment on, wants no mortal food, and, for another taste of that magic fruit, follows the fairy away into the Otherworld. Although there is nothing in this text to suggest that the fairy food is dangerous, Launfal does, at

• Book of Judges

mo enmys That dyde them grevance grett: Madyans and Malachys. complaining discomfort famine that occurred; (see note) food; found even as they lacked food; (t-note) more enemies distress the Midianites and Amalekites [CALL OF GIDEON (6:7–12)] 3385 3390 3395 3400

• John Mirk, Sermon on St. Mary Magdalen

planned. 65 whether . . . othour no, whether what Magdalen preached was true or not. 66 vytaylyd, provisioned [with food]. 67 moste wende, be allowed to go. 68 schylde, child; graunte, permission. 69 bothe assente, mutual agreement; betokyn, entrusted;

• The Northern Homily Cycle: Homily 46, Eleventh Sunday after Trinity

(see note) no one; equal pleased such bigger one; tried; smaller a miracle quickly love of this holy hermit readily food at once free Bamburgh; hurried; (see note) he alighted quickly embraced; eagerly blessing inquired; wanted privately denied joy cross

• The N-Town Plays: Play 20, Slaughter of the Inno­cents; Death of Herod

tongue carry you glee (see note) Alas sheer bliss when creature can hide torment hell’s pit (grave) lost (t-note) Worm’s food soul devils; torn to pieces on earth by my little know; courtesy; you by; sound heart suddenly in an

• The N-Town Plays: Play 21, Christ and the Doctors

babe, my blys, my blood — Whedyr art thu thus gon fro me? My sowle, my swetyng, my frute, myn food — Send me sum wurd where that thu be! Telle me, good serys, for charyté — Jhesu, my childe,

• The N-Town Plays: Play 25, Raising of Lazarus

Be bettyr neybore nevyr man stood; To every man he was ryght hende; Us he dede refresch with drynk and food. Now he is gon — gon is oure frende. JHESUS Yowre grett wepynge doth me constreyne For my good

• The N-Town Plays: Play 35, Harrowing of Hell (2); Appearance to Mary; Pilate and Soldiers

berys. CAYPHAS Sekyr, sere, this counsell is good. Pray these knyhtys to chaunge ther mood. Geve them golde, feste, and food, And that may chaunge ther wytt. PYLAT Serys, youre good councel I shal fulfylle. Now, jentyl knyhtys, come hedyr

• Octavian

lovely; loud (babbling) arbor wept further; might not go grieved die I am utterly without shelter voice sorrowful lament pain food; ate made ready dark lodging next chirp its prey high if she running a lioness In a rage as