• Detail of initial 'L'(ucas), at the beginning of the prologue to Acts., Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible')

text written in the margins and decorated with red frames. Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible') John Lumley, 1st baron Lumley (b. c. 1533, d. 1609), collector and conspirator: inscribed with his name (f. 1); his

• Detail of initial 'P'(rimum), at the beginning of Acts., Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible')

text written in the margins and decorated with red frames. Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible') John Lumley, 1st baron Lumley (b. c. 1533, d. 1609), collector and conspirator: inscribed with his name (f. 1); his

• Detail of initial 'N'(on), at the beginning of prologue to the Catholic Epistles., Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible')

text written in the margins and decorated with red frames. Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible') John Lumley, 1st baron Lumley (b. c. 1533, d. 1609), collector and conspirator: inscribed with his name (f. 1); his

• Detail of initial 'I'(acobus), at the beginning of James., Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible')

text written in the margins and decorated with red frames. Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible') John Lumley, 1st baron Lumley (b. c. 1533, d. 1609), collector and conspirator: inscribed with his name (f. 1); his

• Detail of initial 'P'(etrus), at the beginning of 1 Peter., Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible')

text written in the margins and decorated with red frames. Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible') John Lumley, 1st baron Lumley (b. c. 1533, d. 1609), collector and conspirator: inscribed with his name (f. 1); his

• Detail of initial 'S'(ymon), at the beginning of 2 Peter., Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible')

text written in the margins and decorated with red frames. Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible') John Lumley, 1st baron Lumley (b. c. 1533, d. 1609), collector and conspirator: inscribed with his name (f. 1); his

• Detail of initial 'I'(udas), at the beginning of Jude., Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible')

text written in the margins and decorated with red frames. Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible') John Lumley, 1st baron Lumley (b. c. 1533, d. 1609), collector and conspirator: inscribed with his name (f. 1); his

• Detail of initial 'O'(mnes), at the beginning of the prologue to Revelation., Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible')

text written in the margins and decorated with red frames. Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible') John Lumley, 1st baron Lumley (b. c. 1533, d. 1609), collector and conspirator: inscribed with his name (f. 1); his

• Detail of initial 'A'(pocalypsis), at the beginning of Revelation., Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible')

text written in the margins and decorated with red frames. Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible') John Lumley, 1st baron Lumley (b. c. 1533, d. 1609), collector and conspirator: inscribed with his name (f. 1); his

• Detail of initial 'A'(az), at the beginning of the 'A' section of the Interpretation of Hebrew names., Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible')

text written in the margins and decorated with red frames. Bible, with the Interpretation of Hebrew names (the 'Lumley Bible') John Lumley, 1st baron Lumley (b. c. 1533, d. 1609), collector and conspirator: inscribed with his name (f. 1); his

• Marginal drawing of two inverted shields with the arms of Gilbert de Clare (between the columns), and of William Marshal, earl of Pembroke, referring to their deaths, and a pair of clasped hands above referring to the marriage of Richard, first earl of Cornwall and king of Germany, to Isabella of Gloucester., Historia Anglorum, Chronica majora, Part III; Continuation of Chronica maiora

1), included in the Upper Library at Westminster after c. 1547; and in the select list of works noted by John Bale, as 'Chronica Matthei Parys. Thys chronycle remayneth in the custodye of my lorde of Arundell, beynge a fayre,

• Marginal drawing of an inverted tiara and cross referring to the death of Gregory IX, a drawing of an inverted shield with the arms of Stephan de Segrave; a drawing of an upright mitre and a crosier indicating the election of Fulco Basset as bishop of London, and of inverted insignia referring to the death of Hugh de Pateshull, bishop of Coventry; and a drawing of papal insignia in the upright position indicating the election of the pope Celestine IV., Historia Anglorum, Chronica majora, Part III; Continuation of Chronica maiora

1), included in the Upper Library at Westminster after c. 1547; and in the select list of works noted by John Bale, as 'Chronica Matthei Parys. Thys chronycle remayneth in the custodye of my lorde of Arundell, beynge a fayre,

• Marginal drawings of an inverted mitre and crosier referring to the death of William de Raley, bishop of Winchester, mitres and crosiers in the upright position indicating the election of Lawrence of St Martin as the bishop of Rochester, a drawing of an inverted mitre with a crosier referring to the death of Richard de Wendene, bishop of Rochester, and a drawing of an inverted arms of Frederick II with five inverted crowns, referring to his death., Historia Anglorum, Chronica majora, Part III; Continuation of Chronica maiora

1), included in the Upper Library at Westminster after c. 1547; and in the select list of works noted by John Bale, as 'Chronica Matthei Parys. Thys chronycle remayneth in the custodye of my lorde of Arundell, beynge a fayre,

• Marginal drawing of six inverted shields alluding to the defeat of Christians, bearing the arms of William de Longespée with two hands above issuing from a cloud and holding a dove, William, castellain of Saint-Omer, castellain of Ghent, count of Boulogne, Robert, count of Artois, with a black bird symbolizing his soul, and Raul de Coucy, identified as Enguerrand., Historia Anglorum, Chronica majora, Part III; Continuation of Chronica maiora

1), included in the Upper Library at Westminster after c. 1547; and in the select list of works noted by John Bale, as 'Chronica Matthei Parys. Thys chronycle remayneth in the custodye of my lorde of Arundell, beynge a fayre,

• Marginal drawing of five inverted shields with arms referring to the deaths of Roger Balliol, Alexander II, king of Scotland, Hugh le Brun, count of La Marche, Peter de Geneva, and an inverted arms of de Barres referring to deaths of French crusaders in Cyprus., Historia Anglorum, Chronica majora, Part III; Continuation of Chronica maiora

1), included in the Upper Library at Westminster after c. 1547; and in the select list of works noted by John Bale, as 'Chronica Matthei Parys. Thys chronycle remayneth in the custodye of my lorde of Arundell, beynge a fayre,

• Marginal drawing of Henry III and Eleanor returning by sea from Gascony, with Nicholas de Molis is in a small boat alongside; and a drawing of three inverted shields with arms of Henry, king of the Romans, Thomas, earl of Warwick and Richard de Burgh., Historia Anglorum, Chronica majora, Part III; Continuation of Chronica maiora

1), included in the Upper Library at Westminster after c. 1547; and in the select list of works noted by John Bale, as 'Chronica Matthei Parys. Thys chronycle remayneth in the custodye of my lorde of Arundell, beynge a fayre,

• Marginal drawing of a mitre and crosier indicating the election of William de Raley as bishop of Norwich, a drawing of inverted arms with two attached mitres and a head of a crosier, referring to the death of William of Savoy, bishop elect of Valance-sur-Rhône; a drawing of two inverted shields indicating the deaths of Henry of Trubleville and Ralph de Thony; a mitre and a crosier referring to the election of Hugh de Pateshull as bishop of Coventry, and a drawing of the death of Isabella, countess of Cornwall., Historia Anglorum, Chronica majora, Part III; Continuation of Chronica maiora

1), included in the Upper Library at Westminster after c. 1547; and in the select list of works noted by John Bale, as 'Chronica Matthei Parys. Thys chronycle remayneth in the custodye of my lorde of Arundell, beynge a fayre,

• Detail of a marginal drawing of an inverted shield with the arms of William Marshal, earl of Pembroke, referring to his death, and a pair of clasped hands above referring to the marriage of Richard, first earl of Cornwall and king of Germany, to Isabella of Gloucester., Historia Anglorum, Chronica majora, Part III; Continuation of Chronica maiora

1), included in the Upper Library at Westminster after c. 1547; and in the select list of works noted by John Bale, as 'Chronica Matthei Parys. Thys chronycle remayneth in the custodye of my lorde of Arundell, beynge a fayre,

• Detail of a marginal drawing of six inverted shields alluding to the defeat of Christians, bearing the arms of William de Longespée with two hands above issuing from a cloud and holding a dove, William, castellain of Saint-Omer, castellain of Ghent, count of Boulogne, Robert, count of Artois, with a black bird symbolizing his soul, and Raul de Coucy, identified as Enguerrand., Historia Anglorum, Chronica majora, Part III; Continuation of Chronica maiora

1), included in the Upper Library at Westminster after c. 1547; and in the select list of works noted by John Bale, as 'Chronica Matthei Parys. Thys chronycle remayneth in the custodye of my lorde of Arundell, beynge a fayre,

• Detail of a marginal drawing of five inverted shields with arms referring to the deaths of Roger Balliol, Alexander II, king of Scotland, Hugh le Brun, count of La Marche, Peter de Geneva, and an inverted arms of de Barres referring to deaths of French crusaders in Cyprus., Historia Anglorum, Chronica majora, Part III; Continuation of Chronica maiora

1), included in the Upper Library at Westminster after c. 1547; and in the select list of works noted by John Bale, as 'Chronica Matthei Parys. Thys chronycle remayneth in the custodye of my lorde of Arundell, beynge a fayre,