• Decorated line and initials., Letters, including a Commentary on Hosea (ff. 147-154)

initials. The manuscript includes:St John Chrysostom, 216 letters (ff. 1-102v);Gregorios Mammas, Patriarch of Constantinople, 'Responsio ad epistulam Marci Ephesii' (ff. 104-146v);Commentary on Hosea, including extracts from the Acts of the Third Council (ff. 147-154).Watermark of a cross-bow in circle with

• Headpiece with interlace decoration., Theological works

see Gamillscheg and Harlfinger 1981).Dionysios Spanos (index Dionysius), ex-Patriarch of Constantinople: owned before April 1677 and presented by him to John Covel while in retreat at the Great Lavra, Mount Athos, in April 1677, his inscriptions (ff. 1v, 380; see

• Illuminated initial 'W'(han) and foliate bar border at the beginning of the text., The Canterbury Tales

Dorothie, née Leuenthorp: inscribed with their names (f. 286v; see Wright 1972).Other inscriptions include 'John Martant', 16th century (ff. 144, 180), and 'John Thomsyn' and 'John Thomsun Symond, late 16th-early 17th century (ff. 165v, 284v).John Somers, 1st baron Somers (b.

• 'Champ' initial 'S'(ir) with ivy tendril decoration at the opening of the prologue to the Clerk's Tale., The Canterbury Tales

Dorothie, née Leuenthorp: inscribed with their names (f. 286v; see Wright 1972).Other inscriptions include 'John Martant', 16th century (ff. 144, 180), and 'John Thomsyn' and 'John Thomsun Symond, late 16th-early 17th century (ff. 165v, 284v).John Somers, 1st baron Somers (b.

• Binding with tracery decoration., Psalms in English verse (girdle book)

earl of Ashburnham, of Ashburnham Place, Sussex.Bertram Ashburnham (b. 1840, d. 1913), 5th earl of Ashburnham: purchased by the British Museum from him together with 1084 other Stowe manuscripts in 1883. Binding John Croke (translator) London England, S. E. (London)

• Illuminated initial 'A'(ctum) with a partial bar border, at the beginning of book 10., Commentary on Unum ex quatuor

328-331v), and 2 foliate descenders of a human head and a fish (ff. 333, 420v). Commentary on Unum ex quatuor John Leyre, rector of Great Doddington, Northans (1377-81), presented to the church of Doddington, in the diocese of Lincoln in

• Foliate initials 'H'(ybernia) and 'H'(yspanicum)., Topographia Hiberniae, Expugnatio Hibernica, Itinerarium Kambriae; De purgatorio sancti Patrici, Excerpts from the Chronicle of Eusebius of Caesarea

c. 1375-c. 1420, no. 906 (see St Augustine's Abbey 2008). John Twyne (b. c.1505, d. 1581), schoolmaster and antiquary, perhaps owned by him: inscribed 'Twyne' in the hand of John Dee, antiquary (b. 1527, d.1609), in the entry of the

• Illuminated initial ‘H’(ac)., Topographia Hiberniae, Expugnatio Hibernica, Itinerarium Kambriae; De purgatorio sancti Patrici, Excerpts from the Chronicle of Eusebius of Caesarea

c. 1375-c. 1420, no. 906 (see St Augustine's Abbey 2008). John Twyne (b. c.1505, d. 1581), schoolmaster and antiquary, perhaps owned by him: inscribed 'Twyne' in the hand of John Dee, antiquary (b. 1527, d.1609), in the entry of the

• Foliate initials 'H'(ybernia) and 'H'(yspanicum)., Topographia Hiberniae, Expugnatio Hibernica, Itinerarium Kambriae; De purgatorio sancti Patrici, Excerpts from the Chronicle of Eusebius of Caesarea

c. 1375-c. 1420, no. 906 (see St Augustine's Abbey 2008). John Twyne (b. c.1505, d. 1581), schoolmaster and antiquary, perhaps owned by him: inscribed 'Twyne' in the hand of John Dee, antiquary (b. 1527, d.1609), in the entry of the

• Decorated initial 'D'(omino) with a human head, at the beginning of the text., Epistolae

Decorated initial 'D'(omino) with a human head, at the beginning of the text. Quire signatures. Initials in blue with penwork decoration in red and green, in green with penwork decoration in red, or in green with penwork decoration in

• Miniature of The Trinity., Breviary, Dominican use (imperfect)

Miniature of The Trinity. Medieval leaf signatures show that the first two quires were 'f' and 'g'; final versos of quires marked 'Corr.' 1 small miniature with a partial foliate border including bas-de-page scenes, in colours and gold (f.

• Historiated initial, Breviary, Dominican use (imperfect)

Historiated initial Medieval leaf signatures show that the first two quires were 'f' and 'g'; final versos of quires marked 'Corr.' 1 small miniature with a partial foliate border including bas-de-page scenes, in colours and gold (f. 1). 4

• Miniature of a standing Basil., Leitourgikon (containing the texts needed by the celebrant at the Eucharist in the Orothodox church: Liturgies of John Chrysostom, Basil the Great, and the Presanctified)

Text in red. Leitourgikon (containing the texts needed by the celebrant at the Eucharist in the Orothodox church: Liturgies of John Chrysostom, Basil the Great, and the Presanctified) Written in 1644 by Michael, oikonomos, or treasurer of the diocese of

• Illuminated initial, at the beginning of Ovid's Metamorphoses., Metamorphoses (ff. 3-180); Commentary on the Metamorphoses (f. 181v-191); and other short texts

d. 1672), 2nd baronet, antiquary: signed by him (f. 2) and with his pagination and his (?) notes (f. 1v).Sir John Saunders Sebright, (b. 1767, d. 1846), 7th baronet, politician and agriculturist: sold by him at the ‘Twysden’ sale, 6

• null, Metamorphoses (ff. 3-180); Commentary on the Metamorphoses (f. 181v-191); and other short texts

d. 1672), 2nd baronet, antiquary: signed by him (f. 2) and with his pagination and his (?) notes (f. 1v).Sir John Saunders Sebright, (b. 1767, d. 1846), 7th baronet, politician and agriculturist: sold by him at the ‘Twysden’ sale, 6

• Detail of decorated initials., Two leaves of a Missal

red foliate pen-flourishing. Small initials in plain red or blue. Two leaves of a Missal Compiled by John Hebylthwayte presumably for his own use: inscribed with his name (ff. 1v, 2, 43v).George Gwyllym, 16th-century: inscribed with his name in red

• Initial 'S'(tatuit) with pen-flourishing, on a leaf of a Missal., Two leaves of a Missal

in blue with red foliate pen-flourishing. Small initials in plain red or blue. Two leaves of a Missal Compiled by John Hebylthwayte presumably for his own use: inscribed with his name (ff. 1v, 2, 43v).George Gwyllym, 16th-century: inscribed with his

• In the upper left, an ownership inscription of All Souls college, Oxford: 'Liber collegium animarum omnium', and in the lower right corner, an ownership incription of William Romesey: 'liber Willelmus Romesey quae fecit scribi' ('William Romesay for whom it was written'")., Medical miscellany, including John of Gaddesden's Rosa Anglica (ff. 9-262), and four tracts on urine

many with foliate forms. Large simple initials in red or blue. Paraphs in red or blue. Cadels. Medical miscellany, including John of Gaddesden's Rosa Anglica (ff. 9-262), and four tracts on urine ff. 270-285v is an unilluminated text in English.

• Decorated initials., New Testament in the later Wycliffe version (ends imperfect), including Oon of foure (ff. 19-86)

Lond / ex dono HENR. HOWARD / Norfolciensis.', f. 2).Purchased by the British Museum from the Royal Society of London together with 549 other Arundel manuscripts in 1831. Decorated initials attributed to John Wycliffe (translator) of Clement of Llanthony England

• Unfinished miniature of John, duke of Normandy and his court, at the beginning of chapter 33 of 'Philip of Valois' book., Chroniques de France ou de St Denis (from 1270 to1380)

miniature of John, duke of Normandy and his court, at the beginning of chapter 33 of 'Philip of Valois' book. Includes the series of nine miniatures illustrating the visit of the Emperor Charles IV to the King of France, Charles