• null, Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2 full-page drawings in colours (f.

• null, Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2 full-page drawings in colours (f.

• Illuminated initial 'R' with the arms of Henry Despenser, bishop of Norwich, and a partial border, and in the upper margin, the signature of 'William Howarde 1579'., Historia ecclesiastica (ff. 1-99), De muliere forti, Epistola Cuthberti

and politician.Henry Howard (b. 1628, d. 1684), 6th duke of Norfolk, presented to the Royal Society in 1667.The Royal Society, London (its ink stamp: 'Soc. Reg. Lond / ex dono HENR. HOWARD / Norfolciensis.', f. 1).Purchased by the British Museum

• Unfinished illuminated initial 'N'(octiam) with a drawing of a seated man (possibly Bede) writing at the desk holding a quill and a knife., Historia ecclesiastica (ff. 1-99), De muliere forti, Epistola Cuthberti

and politician.Henry Howard (b. 1628, d. 1684), 6th duke of Norfolk, presented to the Royal Society in 1667.The Royal Society, London (its ink stamp: 'Soc. Reg. Lond / ex dono HENR. HOWARD / Norfolciensis.', f. 1).Purchased by the British Museum

• On the bar border, a quadruped (dragon?)., Historia ecclesiastica (ff. 1-99), De muliere forti, Epistola Cuthberti

and politician.Henry Howard (b. 1628, d. 1684), 6th duke of Norfolk, presented to the Royal Society in 1667.The Royal Society, London (its ink stamp: 'Soc. Reg. Lond / ex dono HENR. HOWARD / Norfolciensis.', f. 1).Purchased by the British Museum

• Coloured initials., Fragment from a Missal, on parchment, which was possibly a gift of bishop Leofric according to unpublished notes of Michael Gullick

unpublished notes): other fragments from the same manuscript can be found in Add. 62104, Oxford, Bodleian Library, Lat. Liturg. e.38; London, Westminster Abbey, 36/17-19, and two flyleaves in Lincoln, Cathedral, V.5.11 (see Rankin 1984, Ker and Watson 1987, Gameson 1996).

• Text page with initials, marginal notes and ink drawing of a pitcher., De fide orthodoxa

(see: W. H. James Weale, ~Bookbindings and Rubbings of Bindings in the National Art Library, South Kensington Museum~, 2 vols (London: Eyre and Spottiswoode, 1894), p. 222, no. 519.) The reference to this MS. of no. 498 in the same

• Detail of pen drawings illustrating Psalm 2, with an historiated initial 'B'(eatus vir)., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

text is not the Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2

• Detail of an historiated initial 'B'(eatus vir), with a figure of Christ in a mandorla., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

text is not the Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2

• Detail of a pen drawing illustrating Psalm 9., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

is not the Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2 full-page

• Detail of pen drawings illustrating Psalm 12., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

is not the Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2 full-page

• Detail of a pen drawing illustrating Psalm 12., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

is not the Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2 full-page

• Detail of a pen drawing illustrating Psalm 19., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

is not the Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2 full-page

• Detail of a pen drawing illustrating Psalm 23., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

is not the Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2 full-page

• Detail of pen drawings illustrating Psalm 14., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

is not the Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2 full-page

• Detail of pen drawings illustrating Psalm 26, with a decorated initial 'D'(ominus inluminatis mea)., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

text is not the Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2

• Pen drawing illustrating Psalm 28., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

not the Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2 full-page drawings

• Text page., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2 full-page drawings in colours

• Detail of a pen drawing illustrating Psalm 38., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

is not the Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2 full-page

• Detail of a pen drawing illustrating Psalm 39., Psalter, in the Roman version, imperfect, ending in Psalm 143 (the 'Harley Psalter')

is not the Gallican version of it but the Roman (see Abbot Gasquet and Edmund Bishop, ~The Bosworth Psalter~ (London: Bell and Sons, 1908)).Coloured drawings have been added in the 2nd quarter of the 12th century (ff. 29-35). 2 full-page