• MS Part Two: Medieval Manuscripts from the Additional Manuscripts, Section B 28,026 British Library, London 192 images.

of sixe hundrid yeres agon." The text of the Gospel is quoted in English, corresponding with the earlier Wycliffite version. After the commentary follow:——Short tracts, in English, on the Lord's Prayer, the Creed and Commandments, lists of the "seuon bodyly

• MS Part Two: Medieval Manuscripts from the Additional Manuscripts, Section B 39943 British Library, London 167 images.

Lawson family, of Brough Hall. co. York: it was owned in 1828 by Sir Henry Lawson, 6th Bart. of the old creation (See J. Raine, St. Cuthbert, 1828. p.iv); lent by Sir William Lawson, Ist Bart., cr. 1841, to the

• First half of the xv. cent MS Part Two: Medieval Manuscripts from the Additional Manuscripts, Section B 37786 British Library, London 48 images.

English. Bog. "For þe brest and for him þat haþ lost his talent of mete," and ends " ends "it wole distroie þe pestilence be it nvever so felle." f. 43. HERBAL of the Pseu lo-Aemilius Macer, translated into

• XVI and XVII Centuries MS Sloane 231 British Library, London 31 images.

ff.16-29. Paper, in 4to., ff.29, XVI and XVII Centuries; Source Microfilm Collection British Literary Manuscripts from the British Library, London; Series I: English Renaissance: Literature from the Tudor Period to the Restoration, c.1500-c.1700; Parts 1-3 Reel# Gale Document Number MC4400000020

• XVIth cent. MS Additional 24,848 British Library, London 14 images.

Crabbe in his countrie on his commons shall calle." Source Microfilm Collection British Literary Manuscripts from the British Library, London; Series I: English Renaissance: Literature from the Tudor Period to the Restoration, c.1500-c.1700; Parts 1-3 Reel# Gale Document Number MC4400000118

• XV Century MS Part One: Medieval Manuscripts from the Sloane and Additional Manuscripts, Section A 3534 British Library, London 11 images.

Source Library British Library, London Description 1 1. Verses of the rule of health, in six line stanzas; Latin and English. Begin,"Vixeris ut sanus capud ex algore tegaturNe comedas aliqua cruda salubre bibas -For helth of body kover from cold

• XV Century MS Part One: Medieval Manuscripts from the Sloane and Additional Manuscripts, Section A 4031 British Library, London 192 images.

3. English metrical version of the French paraphrase by Laurence Premierfait of Bocacios's work De casibus Virorum et Feminarum illustrium by John Lydgate. ff.4-187. Printed by John Wayland, fol. London, No date. 4 4. A prophecy of events in English

• XVI and XVII Centuries MS Sloane 904 British Library, London 242 images.

British Library, London Description 1 1. A catalogue of German and Dutch Books; the titles of which are given in English. ff.1-13. 2 2. "The principles of Mr. Hobs"; in five short propositions. f.14. 3 3. "Nuovo discorso sopra il

• MS Part Two: Medieval Manuscripts from the Additional Manuscripts, Section B 35,298 British Library, London 179 images.

Source Library British Library, London Description " LEGENDA SANCTORUM in Englysshe": the English version of the Legenda Aurea of Jacobus de Voragine, with additional lives, chiefly of English saints. Other MSS. of this version, much less complete, are Add. 11,565,

• XVI Century MS Sloane 1092 British Library, London 86 images.

namely from Raymund Lully, Arnoldus de Villa Nova, Morienus, Geber, the Rosarium Philosophorum, Fernelius, etc; partly in Latin, partly in English. ff.2,9-15b,44b-53,54b-61b, 63b-71b. 2 2. Alchymical verses, with marginal notes in Latin. f.3. Beginning, "Take of the egre budd that

• beginning of the xvth cent. MS Part One: Medieval Manuscripts from the Sloane and Additional Manuscripts, Section A 24,194 British Library, London...

and Bk. I. cc.i.-iv. and part of chapter xiv. to xxv. of Bk. VI. (f.214) have been omitted. f. 21. ENGLISH translations by John of Trevise, Vicar of Berkeley, Gloucester, and chaplain to Thomas, 10th Lord Berkeley, viz.:—— Vellum; beginning

• MS Part Two: Medieval Manuscripts from the Additional Manuscripts, Section B 27,944 British Library, London 340 images.

B Manuscript Number 27,944 Source Library British Library, London Description BARTHOLOMEW Glanvill "Do proprietatibus rerum," in 19 books; translated into English by John de Trevisa. A table of contents is prefixed, followed by some verses of the translator on the

• Early xvth cent MS Part Two: Medieval Manuscripts from the Additional Manuscripts, Section B 33,971 British Library, London 87 images.

is not included among the known writings of Walter Hylton, Canon of Thurgarton, ob. 1395. f. 72b. THEOLOCICAL TEACTS, in English viz. :- Vellum; ff. 81. Early xvth cent. Octave. "and in saulo. Som falles pen in perplexities." "In pe

• xv. cent. MS Part Two: Medieval Manuscripts from the Additional Manuscripts, Section B 37492 British Library, London 99 images.

by G. Ellis, Specimens of Early English Metrical Romances, 1805, ii. pp. 314-343, and printed by the Abbostford Club, Romances of Ronland and Vernagu, and Otuel, 1836) and in Add. 31042 (printed in English Charlemagne Romances, part ii., E.E.T.S., 1880,

• xv. cent. MS Part Two: Medieval Manuscripts from the Additional Manuscripts, Section B 37788 British Library, London 91 images.

translation of the Latin compilation from Isidore's Synonyma printed by Machlinia at the end of Speculum Christiani (London, 1480?). The English was printed by Berthelet, 1544, at the end of Thomas Lupset's works (Berthelet, 1546, Kynge, 1560), and in Horstmann's

• XVI Century MS Sloane 3170 British Library, London 111 images.

what itt to felle, and what is to lytyll." Source Microfilm Collection British Literary Manuscripts from the British Library, London; Series I: English Renaissance: Literature from the Tudor Period to the Restoration, c.1500-c.1700; Parts 1-3 Reel# Gale Document Number MC4400000059

• beginning of the XV Century MS Part One: Medieval Manuscripts from the Sloane and Additional Manuscripts, Section A 2457 British Library, London 4...

other lasse or fele.And this is the owreson:Saie him with good devocion." 5 5. Various charms and medical receipts, in English. ff.8b-32. Vellum, in quarto; ff.32; beginning of the XV Century: bound with No. 2458. "The maystres that usen blood

• MS Part One: Medieval Manuscripts from the Sloane and Additional Manuscripts, Section A 25,031 British Library, London 99 images.

Scirpture; beginning. "Jeronimue super illud Ecce not reliquimus omnia,: f.5. Contained in this tract. f.5 b, is the docalogue in English verse: "pu achald o god louica and here.pu ne schald nout by hym vals surren.pu schald Fyne half dey

• MS Part Two: Medieval Manuscripts from the Additional Manuscripts, Section B 35,287 British Library, London 106 images.

VISION of William concerning Piers the Plowman, together with Dowell, Dobet and Dobest. The "B" text: see Skeat's ed. Early English Text Society. 1869. Beg. "In a somer seson: whanne softe was the sonne / I shoop me in [to,

• XVI Century MS Sloane 1098 British Library, London 51 images.

Collection(s) Sloane Manuscript Number 1098 Source Library British Library, London Description 1 1. Various excerpts in English and Latin. f.2. 2 2. Abbreviated copy of George Ripley's "Mystery of Alchymists." f.5. Beginning, "When Sol in Aries, and Pheobus shynes bryghte."