• The romance of Guy of Warwick. The first or 14th-century version.The romance of Guy of Warwick. The first or 14th-century version. Zupitza, Julius,...

þurch-out al Breteyne . ¶ & into Inglond wenden y gan, & asked þer mani a man, Boþe ȝong & old, & in Warwike þat cite, Þer he was lord of þat cuntre, For to hauen in wold; Ac y

• Old English homilies of the twelfth century : from the unique ms. B. 14. 52. in the library of Trinity College, Cambridge : Second series, with thr...

euomat. per lapidis artum foramen transit et pellem deponit sicque se nouum efficit. Oðer kinnes neddre is. þenne hie beð old. þurh hire ȝepshipe wurð eft ȝung. Listeð nu awiche wise. þenne hie beð of-þurst cumeð to sum welle. and

• The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann.The early South-Englis...

selie man : leouede in teone and wo. Þo he was of Nin houndret ȝer : and to and þritti old, Þe strencþe him failede in is limes : is bodi bi-cam al cold; he ne miȝte nouȝt a-boute þe

• The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann.The early South-Englis...

habbe þe nouȝt for-sake, Ake clanliche mi bodi and al mi þouȝt : þe ich habbe bi-take. " Þo bi-he old he þene Aumperour : with fair semblaunt and louvȝ : " Þov wrechche, " he seide, " þou hast

• Three Middle-English versions of the Rule of St. Benet and two contemporary rituals for the ordination of nuns. Regula. English (Middle English) Be...

r sa e fo being much blurred; to is squeezed in afterwards between for and be ; traces of the old letters are left. In its present shape , it is cumbrously long. Al (þe) dáy for þí sake tó

• An Old English miscellany containing a bestiary, Kentish sermons, Proverbs of Alfred, religious poems of the thirteenth century, Morris, Richard, e...

de-deyn, But hit weore likerous. be certeyn: ÞEn sauȝ poul. a serwȝful siht, And he loked þer. forþ riht; An Old mon sat. þer wepynge Bi-twene four deueles. foul ȝellynge; ¶ Poul asked. what he was, And þe Angel .

• The repressor of over much blaming of the clergy. Recock, Reginald, bp. of Chichester, 1395?-1460?The repressor of over much blaming of the clergy....

p. 1573 ); the Liber pon|tificalis or Gesta pontificalia of Damasus, and his Epistle to Jerome , a medley of old things and new, (see Cave , Hist. Lit. s.v. Damasus); the Edictum Constantini, printed with notes in Coleti, Concil.

• Three Kings of Cologne : an early English translation of the "Historia Trium Regum" / by John of Hildesheim ; edited from the MSS., together with t...

alle þe kyngdoms and þe londys of þe Nestorynes and destruyed aƚƚ þe pepil H. killed all the peple both old & yong withoute any mercye, as þe wiƚƚ of god was, and Harl .: and þen þes Tartarines toke

• Iacob and Iosep; a middle English poem of the thirteenth century, ed. by Arthur S. Napier.Iacob and Iosep; a middle English poem of the thirteenth ...

king þencheþ bi dai & bi niȝt, Me ne couþe of þis þinge reden him no wiȝt. Þenne spac an old man þat was wis of speche. Between foll. 6 and 7 a leaf has been cut out. Wenne ich

• Altenglische legenden. Horstmann, Carl, ed. b. 1851.Altenglische legenden. Horstmann, Carl, ed. b. 1851. Barbour, John, d. 1395.

Þarfore god shewed him preuete. It fel on a friday at night Half slepand saw he selkuth sight: A faire old man stode him byfore, Of stature had he sene none more, With longe berd, and light of chere, His

• Altenglische legenden. Horstmann, Carl, ed. b. 1851.Altenglische legenden. Horstmann, Carl, ed. b. 1851. Barbour, John, d. 1395.

Ashm. 61, fol. 145. Old & ȝonge, þat here be, Lystyns a whyle vnto me, What I schall ȝou sey: How it befell vpone a dey Off a virgyn, feyre & suete, Whos name was Mergarete. Hyr fadere was a

• Altenglische legenden ... Horstmann, Carl, ed. b. 1851.Altenglische legenden ... Horstmann, Carl, ed. b. 1851.

nom, & to þis old pore mon : wel bouxum he be com. þis ȝong mon he be tok : his douȝter to wyue. Boþe þey hym seruid : wit here myȝt wel blyue. þo þis old man had :

• The Ellesmere ms of Chaucer's Canterbury tales / edited by Frederick J. Furnivall. Chaucer, Geoffrey, d. 1400.The Ellesmere ms of Chaucer's Canterb...

/ it nedeth neueradeel It was me toold / er ye cam heer two houres He was pardee / an old felawe of youres And sodeynly / he was yslayn to-nyght ffor-dronke / as he sat on his bench vpright

• The Cambridge ms (University library, Gg. 4.27) of Chaucer's Canterbury tales / edited by Frederick J. Furnivall. Chaucer, Geoffrey, d. 1400.The Ca...

/ discreet & debonayre And compaynable & bar hire self so fayre Syn thilke day that sche was seue ȝeer old That trewely sche hath the herte in hold Of Chauntecleer lokyn in euery lith He louede hym so that

• The Harleian ms. 7334 of Chaucer's Canterbury tales. Ed. by Frederick J. Furnivall. Chaucer, Geoffrey, d. 1400.The Harleian ms. 7334 of Chaucer's C...

(27) Valirian is to þe place y-goon And right as him was taught by his lernynge He fond þis holy old vrban anoon Among þe seyntes buriels lotynge And he anoon wiþoute taryinge Did his message and whan þat he

• The Harleian ms. 7334 of Chaucer's Canterbury tales. Ed. by Frederick J. Furnivall. Chaucer, Geoffrey, d. 1400.The Harleian ms. 7334 of Chaucer's C...

was discret and debonaire And companable and bar hir self ful faire Syn þilke day þat sche was seuen ȝer old That sche haþ trewely þe hert in hold Of chaunteclere loken in euery lith He loued hir so þat

• The right plesaunt and goodly historie of the foure sonnes of Aymon. Englisht from the French by William Caxton, and printed by him about 1489. Ed....

inhabited by fairies. In the chanson Charlemagne warns his men against the dangers they may encounter in this ravine. the old Duke Aymon fights against his children, as he has sworn to defend the Emperor ' s cause. Terms of

• Old English homilies of the twelfth century : from the unique ms. B. 14. 52. in the library of Trinity College, Cambridge : Second series, with thr...

a translation of this poem, See Old Eng. Hom. First Series, p. 158. Ich am nu elder þan ich was a wintre and a lore. Ich wealde more þan idude mi wit oh to be more To longe ich habbe

• The lay of Havelok the Dane : composed in the reign of Edward I, about A.D. 1280 / Formerly ed. by Sir F. Madden for the Roxburghe cl[ub], and now ...

he were twel winter old, And with mani heui swink, With poure mete, and feble drink, And [with ] swiþe wikke cloþes, For al hise manie grete othes. Nu beyes he his holde blame: ' Old sinne makes newe shame:

• The Hengwrt ms of Chaucer's Canterbury tales / edited by Frederick J. Furnivall. Chaucer, Geoffrey, d. 1400.The Hengwrt ms of Chaucer's Canterbury ...

his contre merye Was for this child / and god they thanke and herye ¶ Whan it was two yeer old / and fro the brest Departed of his Norice / on a day This Markys / caughte yet another