• Initial with penwork decoration., 'Liber poenitentialis', imperfect at the end (ff. 37-49v), preceded by a table of contents (ff. 36 r-v)

part of a larger volume including Cotton Vespasian D XIX, ff. 83-112v. The Austin Friars, York: recorded in their library catalogue, dated 1372 (see Ker and Watson 1987; Humphreys 1990).Henry Savile, of Banke (b. 1568 d. 1617), collector of manuscripts:

• Full-page inscription by Ralph Prynne, grocer of London, who dedicated, and possibly gave, the Psalter to Queen Mary I., Psalter

January); William Bateman, bishop of Norwich, founder of Trinity Hall, Cambridge (b. c.1298, d.1355), inscribed 'exequie Will[el]mi norwic[ensis] ep[iscop]I' (24th January); Richard de Ling or Harling (d. 1355), chancellor of Cambridge University in 1337-1339, founder of a chest in 1352,

• Miniature of Christ on the Entry into Jerusalem, preceding Psalm 26., Psalter

January); William Bateman, bishop of Norwich, founder of Trinity Hall, Cambridge (b. c.1298, d.1355), inscribed 'exequie Will[el]mi norwic[ensis] ep[iscop]I' (24th January); Richard de Ling or Harling (d. 1355), chancellor of Cambridge University in 1337-1339, founder of a chest in 1352,

• Detail of an historiated initial 'D'(ominus) of the Temptation of Christ, at the beginning of Psalm 26., Psalter

January); William Bateman, bishop of Norwich, founder of Trinity Hall, Cambridge (b. c.1298, d.1355), inscribed 'exequie Will[el]mi norwic[ensis] ep[iscop]I' (24th January); Richard de Ling or Harling (d. 1355), chancellor of Cambridge University in 1337-1339, founder of a chest in 1352,

• Historiated initial 'D'(ominus) of the Temptation of Christ, at the beginning of Psalm 26., Psalter

January); William Bateman, bishop of Norwich, founder of Trinity Hall, Cambridge (b. c.1298, d.1355), inscribed 'exequie Will[el]mi norwic[ensis] ep[iscop]I' (24th January); Richard de Ling or Harling (d. 1355), chancellor of Cambridge University in 1337-1339, founder of a chest in 1352,

• Miniature of a man hawking, in the calendar for May., Psalter

January); William Bateman, bishop of Norwich, founder of Trinity Hall, Cambridge (b. c.1298, d.1355), inscribed 'exequie Will[el]mi norwic[ensis] ep[iscop]I' (24th January); Richard de Ling or Harling (d. 1355), chancellor of Cambridge University in 1337-1339, founder of a chest in 1352,

• Miniature of the Nativity from the prefatory cycle., Psalter

January); William Bateman, bishop of Norwich, founder of Trinity Hall, Cambridge (b. c.1298, d.1355), inscribed 'exequie Will[el]mi norwic[ensis] ep[iscop]I' (24th January); Richard de Ling or Harling (d. 1355), chancellor of Cambridge University in 1337-1339, founder of a chest in 1352,

• Miniature of the Holy Women at the Tomb of Christ, preceding Psalm 95, with an historiated initial 'C'(antate)., Psalter

January); William Bateman, bishop of Norwich, founder of Trinity Hall, Cambridge (b. c.1298, d.1355), inscribed 'exequie Will[el]mi norwic[ensis] ep[iscop]I' (24th January); Richard de Ling or Harling (d. 1355), chancellor of Cambridge University in 1337-1339, founder of a chest in 1352,

• Inhabited initial 'I'(nicium) at the beginning of Mark with lions and an animal playing a fiddle., Mark with the Glossa ordinaria and interlinear glosses; preceded by a table of' capitula sive distinctiones', beginning 'De Iohanne baptista' (ff. 2 r-v), and by the prologue 'Marcus evangelista Dei' (ff. 3-4v), imperfect at the end (the last leaf has been cut out)

'Mr Burton', 16th or 17th century (f. 96v). Arms (reputed) of Edward the Confessor sketched in black ink in the 16th or 17th century (f. 96v). Arms ofRichard II of a hart couchant, gorged with a crown and tethered,

• Donor inscriptions and pressmark., Sermons (f. 2); Statutes of the Church of Hereford (f. 258v)

reign of Louis IX of France. There are nearly a hundred of his sermons in this manuscript, mostly for special occasions, with those at the end on the sacraments and commandments.A further 14th-century copy of the sermons of Gilbert of

• Ownership inscription 'Iste liber est sororis anne ffelbrygge ad terminum vite post cuius decessum pertinebit conventui minorissarum de Brusyerde' (This book is Sister Anne Felbrygge's until the end of her life, after whose death it will belong to the convent of Minoresses [Franciscan nuns, also called Poor Clares] of Brusyerd)., Psalter ('The Felbrigge Psalter'), with a calendar, imperfect (lacking July and August), canticles, litany, and prayers

p. 71.Anne Felbrigge, daughter of Sir Simon Felbrigge (b. 1368, d. 1442), standard-bearer to Richard II, and nun of the Franciscan (Poor Clares) abbey of the Annunciation of St Mary, Bruisyard, Suffolk: the Felbrigge arms of a lion rampant ~gules~

• Calendar page for January, with illuminated 'KL' initial and roundel of Aquarius., Psalter ('The Felbrigge Psalter'), with a calendar, imperfect (lacking July and August), canticles, litany, and prayers

p. 71.Anne Felbrigge, daughter of Sir Simon Felbrigge (b. 1368, d. 1442), standard-bearer to Richard II, and nun of the Franciscan (Poor Clares) abbey of the Annunciation of St Mary, Bruisyard, Suffolk: the Felbrigge arms of a lion rampant ~gules~

• Calendar page for June, with illuminated 'KL' initial and roundel of a man with a scythe., Psalter ('The Felbrigge Psalter'), with a calendar, imperfect (lacking July and August), canticles, litany, and prayers

p. 71.Anne Felbrigge, daughter of Sir Simon Felbrigge (b. 1368, d. 1442), standard-bearer to Richard II, and nun of the Franciscan (Poor Clares) abbey of the Annunciation of St Mary, Bruisyard, Suffolk: the Felbrigge arms of a lion rampant ~gules~

• Historiated initial 'B'(eatus) with David harping at the beginning of Psalm 1., Psalter ('The Felbrigge Psalter'), with a calendar, imperfect (lacking July and August), canticles, litany, and prayers

p. 71.Anne Felbrigge, daughter of Sir Simon Felbrigge (b. 1368, d. 1442), standard-bearer to Richard II, and nun of the Franciscan (Poor Clares) abbey of the Annunciation of St Mary, Bruisyard, Suffolk: the Felbrigge arms of a lion rampant ~gules~

• Historiated initial 'D'(ominus) with king David pointing to his eye at the beginning of Psalm 26., Psalter ('The Felbrigge Psalter'), with a calendar, imperfect (lacking July and August), canticles, litany, and prayers

p. 71.Anne Felbrigge, daughter of Sir Simon Felbrigge (b. 1368, d. 1442), standard-bearer to Richard II, and nun of the Franciscan (Poor Clares) abbey of the Annunciation of St Mary, Bruisyard, Suffolk: the Felbrigge arms of a lion rampant ~gules~

• Historiated initial 'D'(ominus) with king David pointing to his eye at the beginning of Psalm 38., Psalter ('The Felbrigge Psalter'), with a calendar, imperfect (lacking July and August), canticles, litany, and prayers

p. 71.Anne Felbrigge, daughter of Sir Simon Felbrigge (b. 1368, d. 1442), standard-bearer to Richard II, and nun of the Franciscan (Poor Clares) abbey of the Annunciation of St Mary, Bruisyard, Suffolk: the Felbrigge arms of a lion rampant ~gules~

• Illuminated initial 'E(xurgat) with a man holding a raised club and a shield with a small dog sitting on top on the initial, at the beginning of Psalm 67., Psalter ('The Felbrigge Psalter'), with a calendar, imperfect (lacking July and August), canticles, litany, and prayers

p. 71.Anne Felbrigge, daughter of Sir Simon Felbrigge (b. 1368, d. 1442), standard-bearer to Richard II, and nun of the Franciscan (Poor Clares) abbey of the Annunciation of St Mary, Bruisyard, Suffolk: the Felbrigge arms of a lion rampant ~gules~

• Historiated initial 'E'(xultate) with king David playing bells, at the beginning of Psalm 80., Psalter ('The Felbrigge Psalter'), with a calendar, imperfect (lacking July and August), canticles, litany, and prayers

p. 71.Anne Felbrigge, daughter of Sir Simon Felbrigge (b. 1368, d. 1442), standard-bearer to Richard II, and nun of the Franciscan (Poor Clares) abbey of the Annunciation of St Mary, Bruisyard, Suffolk: the Felbrigge arms of a lion rampant ~gules~

• Historiated initial 'D'(ixit) with Christ blessing holding an open book, at the beginning of Psalm 109., Psalter ('The Felbrigge Psalter'), with a calendar, imperfect (lacking July and August), canticles, litany, and prayers

p. 71.Anne Felbrigge, daughter of Sir Simon Felbrigge (b. 1368, d. 1442), standard-bearer to Richard II, and nun of the Franciscan (Poor Clares) abbey of the Annunciation of St Mary, Bruisyard, Suffolk: the Felbrigge arms of a lion rampant ~gules~

• Table, Mnemonic verses, notes, etc., on the compotus

margin, f. 1).Addition of an 11th-12th century list of the Archbishops of Canterbury, Augustine- Anselm (consecrated 1093), with additions down to Richardof Dover (consecrated 1174) (f. 34).Mid-12th century addition of twelve lines of verses (f. 18).Note of a flood